-
1 fifth part
Общая лексика: пятая часть -
2 fifth part
beşinci bölüm -
3 fifth part
s.quinta parte, quinto. -
4 fifth part
beşinci bölüm -
5 fifth
fifth [fɪfθ]1 noun(a) (fraction) cinquième m(b) (in series) cinquième mf(c) (of month) cinq m inv;∎ the fifth le cinq;∎ on the fifth le cinq;∎ the fifth of July, July the fifth, American July fifth le cinq juillet;∎ today is the fifth nous sommes le cinq aujourd'hui;∎ the fifth of November = jour anniversaire de la Conspiration des poudres aussi appelé "Guy Fawkes' Day"∎ in fifth en cinquième(f) American (Fifth Amendment) Cinquième Amendement m (de la Constitution des États-Unis, permettant à un accusé de ne pas répondre à une question risquant de jouer en sa défaveur);∎ humorous I plead the Fifth ≃ je ne parlerai qu'en présence de mon avocatcinquième;∎ fifth finger petit doigt m;∎ Cars fifth gear cinquième vitesse f;∎ Cars to go or to change into fifth gear passer en cinquième f;∎ a fifth part un cinquième;∎ on the fifth day of the month le cinq du mois;∎ in fifth place en cinquième position, à la cinquième place;∎ fifth from the end/right cinquième en partant de la fin/droite;∎ American to feel like a fifth wheel avoir l'impression d'être la dernière roue du carrosse;∎ George the Fifth Georges Cinq3 adverbcinquièmement; (in contest) en cinquième position, à la cinquième place;∎ she came or was fifth (in race, exam etc) elle est arrivée cinquième►► Fifth Amendment Cinquième Amendement m (de la Constitution des États-Unis, permettant à un accusé de ne pas répondre à une question risquant de jouer en sa défaveur);Fifth Avenue la Cinquième avenue;∎ she's very Fifth Avenue elle est très Cinquième avenue (fait référence à l'élite sociale new-yorkaise);Politics fifth column cinquième colonne f;Politics fifth columnist membre m de la cinquième colonne;the Fifth Republic la Cinquième ou Vème République -
6 fifth
fifth [fɪfθ]1. num. ord. пя́тый;fifth part пя́тая часть
◊fifth column пя́тая коло́нна, преда́тели внутри́ страны́ или организа́ции
;fifth wheel пя́тая спи́ца в колесни́це
2. n1) пя́тая часть2) (the fifth) пя́тое число́3) 1\/5 галло́на ( единица измерения спиртных напитков)4) муз. кви́нта -
7 fifth
fifƟ1) (one of five equal parts.) quinto2) ((also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) quintofifth num quintotr[fɪfɵ]1 quinto,-a1 quinto, en quinto lugar1 (in series) quinto,-a2 (fraction) quinto; (one part) quinta parte nombre femenino Table 1SMALLNOTA/SMALL See also sixth/Table 1fifth ['fɪfɵ] adj: quintofifth n1) : quinto m, -ta f (en una serie)2) : quinto m, quinta parte f3) : quinta f (en la música)adj.• quinta parte adj.• quinto, -a adj.n.• cinco s.m.• quinta s.f.• quinta parte s.f.• quinto s.m.
I fɪfθ1)a) quintoHenry V — (léase: Henry the Fifth) Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's their fifth wedding anniversary — cumplen cinco años de casados, es su quinto aniversario de boda
I was fifth on the list — yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share — quinta parte f, quinto m
b) (in seniority, standing) quinto2) ( elliptical use)we'll arrive (on) the fifth of May o May fifth o (BrE) May the fifth — llegaremos el cinco de mayo
II
a) (in position, time, order) en quinto lugarGoodwill finished fifth — Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar
b) ( with superl)
III
1)a) ( Math) quinto mone fifth of ten is two — un quinto or la quinta parte de diez es dos
b) ( part) quinta parte f, quinto mc) ( Mus) quinta fd) ( measure) (AmE) medida equivalente a 0,757 litrose) ( in competition)2) fifth (gear) (no art) quinta f[fɪfθ]1.ADJ quintohe came fifth in the competition — ocupó el quinto lugar or terminó quinto en la competición
in the fifth century — (in writing) en el siglo V; (speaking) en el siglo quinto or cinco
Henry the Fifth — (in writing) Enrique V; (speaking) Enrique Quinto
the fifth of July, July the fifth — el cinco de julio
fifth form — (Brit) (Scol) quinto m, quinto curso
2. N1) (in series) quinto(-a) m / famendment2) (=fraction) quinto m, quinta parte f3) (Mus) quinta f3.CPDfifth column N — (Pol) quinta columna f
fifth columnist N — (Pol) quintacolumnista mf
* * *
I [fɪfθ]1)a) quintoHenry V — (léase: Henry the Fifth) Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's their fifth wedding anniversary — cumplen cinco años de casados, es su quinto aniversario de boda
I was fifth on the list — yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share — quinta parte f, quinto m
b) (in seniority, standing) quinto2) ( elliptical use)we'll arrive (on) the fifth of May o May fifth o (BrE) May the fifth — llegaremos el cinco de mayo
II
a) (in position, time, order) en quinto lugarGoodwill finished fifth — Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar
b) ( with superl)
III
1)a) ( Math) quinto mone fifth of ten is two — un quinto or la quinta parte de diez es dos
b) ( part) quinta parte f, quinto mc) ( Mus) quinta fd) ( measure) (AmE) medida equivalente a 0,757 litrose) ( in competition)2) fifth (gear) (no art) quinta f -
8 fifth
[fɪfθ]fifth четверть галлона (единица измерения спиртных напитков) fifth муз. квинта fifth пятая часть fifth (the fifth) пятое число fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице -
9 fifth
fɪfθ
1. числ. поряд. пятый а) при счете предметов, объектов, явлений б) в идиоматических выражениях в значении 'лишний' fifth wheel ≈ пятое колесо( у телеги) Syn: superfluous, extraneous
2. сущ.
1) а) (the fifth) пятый по счету элемент( в множестве из пяти предметов) б) пятая часть one fifth of the population ≈ одна пятая всего населения
2) а) муз. квинта б) муз. доминанта, пятая ступень диатонической гаммы
3) амер. 1/4 галлона (единица измерения спиртных напитков)
4) амер. пятая поправка к Конституции США (the *) пятое (число) - on the * of May пятого мая пятый (человек) - you are the * to ask me about it ты пятый, кто меня об этом спрашивает (музыкальное) квинта товар пятого сорта пятая часть;
(одна) пятая - two *s две пятых бутылка( спиртного;
около 0,9 литра, одна пятая галлона) пятый (по счету) - he is in his * year ему пятый год - Henry the F. Генрих V - the *wheel (автомобильное) опорный круг полуприцепа;
пятое колесо (при дорожных испытаниях) составляющий одну пятую пятый (из следующих друг за другом) - * form пятый класс( в школе) - he is doing it for the * time он делает это в пятый раз в грам. знач. нареч. пятым - he arrived * он прибыл пятым > the * wheel (of a coach) пятое колесо в телеге;
что-л. лишнее;
пятая спица в колеснице > * column (политика) пятая колонна fifth четверть галлона (единица измерения спиртных напитков) ~ муз. квинта ~ пятая часть ~ (the ~) пятое число ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице -
10 fifth
fifƟ1) (one of five equal parts.) fem(te)del2) (( also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) femtefemteIsubst. \/fɪfθ\/1) femtedel2) femte3) ( musikk) kvint4) ( bil) femtegir, femte5) ( også 1\/5 gallon) 0,76 litera fifth of (amer. hverdagslig) en helflaske (med)major fifth ( musikk) forstørret kvintminor fifth ( musikk) forminsket kvintIIadj. \/fɪfθ\/femtethe Fifth Amendment (jus, amer.) det femte grunnlovstillegget (som sier at ingen kan tvinges til å vitne mot seg selv eller bli anklaget for et lovbrudd som man er frikjent for)the fifth century 400-tallet, femte århundrefifth column femtekolonnefifth columnist femtekolonist, forræderthe fifth commandment forklaring: svarer til det fjerde budfifth part femtedelin the fifth place på det femte stedet, for det femtetake the fifth (amer., hverdagslig) forklaring: nekte eller la være å svare på et spørsmål, særlig nekte å uttale seg til en amerikansk rettsinstans ved å påberope seg beskyttelse under den amerikanske grunnlovens 5. tilleggIIIadv. \/fɪfθ\/femte -
11 fifth
1. num. ord.пятый; fifth part пятая частьfifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организацииfifth wheel пятая спица в колеснице2. noun1) пятая часть2) (the fifth) пятое число3) 1/4 галлона (единица измерения спиртных напитков)4) mus. квинта* * *(a) пятый* * *при счете предметов, объектов, явлений* * *[ fɪfθ] n. пятая часть adj. пятый* * *бутылкапятый* * *1. числ. поряд. пятый 2. сущ. 1) а) (the fifth) пятый по счету элемент б) пятая часть 2) а) муз. квинта б) муз. доминанта, пятая ступень диатонической гаммы -
12 fifth
1. adjectivefünft...; see also academic.ru/23567/eighth">eighth 1.2. noun(in sequence) fünfte, der/die/das; (in rank) Fünfte, der/die/das; (fraction) Fünftel, das; see also eighth 2.* * *[fifƟ]1) (one of five equal parts.) das Fünftel2) (( also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) der/die/das Fünfte* * *[fɪfθ]I. adj1. (in sequence) fünfte(r, s)you're the \fifth person to put your name down du bist der Fünfte, der sich einträgt\fifth form BRIT zehnte Klasse, die Zehnte2. (in a race)to be/come [or finish] \fifth [in a race] [bei einem Rennen] Fünfter sein/werden; see also eighth I. 2II. n1. (order)2. (date)3. (in titles)Edward the F\fifth spoken Edward der Fünfte5. (gear position) fünfter Gangnow put it into \fifth schalten Sie jetzt in den fünften Gang [o fam Fünften6. (in ballet) fünfte [Tanz]positiona \fifth of whisky eine Dreiviertelliterflasche Whisky* * *[fɪfɵ]1. adjfünfte(r, s)2. nFünfte(r, s); (= part, fraction) Fünftel nt; (MUS) Quinte fto take the fifth ( US inf ) — die Aussage verweigern
See:→ also sixth* * *fifth [fıfθ]A adj1. fünft(er, e, es):2. fünftelB s1. (der, die, das) Fünfte:the fifth of May der 5. Mai;it’s the fifth today heute ist der Fünfte2. Fünftel n3. MUS Quinte f* * *1. adjectivefünft...; see also eighth 1.2. noun(in sequence) fünfte, der/die/das; (in rank) Fünfte, der/die/das; (fraction) Fünftel, das; see also eighth 2.* * *(music) n.Quinte -n f. adj.fünft adj.fünfter adj. n.Fünftel - n. -
13 fifth wheel
pract < comvhcl> (main plate on the tractor and upper fifth wheel on the semitrailer) ■ Sattelkupplung f -
14 fifth
[English Word] one fifth[Swahili Word] humusi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
15 Fifth Crusade
Религия: (1218-1221, the last crusade in which the papacy took an active part. It was an impressive effort against a divided Muslim opposition) Пятый крестовый поход -
16 Fifth Crusade (1218-1221, the last crusade in which the papacy took an active part. It was an impressive effort against a divided Muslim opposition)
Религия: Пятый крестовый походУниверсальный англо-русский словарь > Fifth Crusade (1218-1221, the last crusade in which the papacy took an active part. It was an impressive effort against a divided Muslim opposition)
-
17 впятеро
нареч. five times впятеро большая сумма ≈ five times the sum, a sum five times as great впятеро меньшая сумма ≈ a fifth of the sum впятеро больше ≈ five times as much впятеро меньше ≈ (чего-л.) one fifth (of) увеличить впятеро ≈ to multiply by five уменьшить впятеро ≈ to take a fifth (part) (of) -
18 уменьшить впятеро
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшить впятеро
-
19 sixth
1) (one of six equal parts.) sexto2) ((also adjective) (the) last of six (people, things etc); (the) next after the fifth.) sextosixth num sextotr[sɪksɵ]1 sexto,-a■ the sixth floor la sexta planta, el sexto piso1 sexto, en sexto lugar1 (in series) sexto,-a; (day) el seis, el día seis■ Arencón was sixth Arencón fue sexto, Arencón quedó sexto■ five sixths of the population cinco sextos de la población, cinco de cada seis habitantes■ one sixth of the pupils una sexta parte del alumnado, uno de cada seis alumnos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsixth form SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ≈ COUsixth sense sexto sentidosixth ['sɪksɵ, 'sɪkst] adj: sextosixth n1) : sexto m, -ta f (en una serie)2) : sexto m, sexta parte fadj.• sexta parte adj.• sexto, -a adj.n.• seis en las fechas s.m.• sexto s.m.
I sɪksθa) sextob) ( elliptical use)the upper/lower sixth — ( in UK) el último/penúltimo año de la enseñanza secundaria; see also fifth I
II
III
a) ( Math) sexto mb) ( part) sexta parte f, sexto m[sɪksθ]1.ADJ sexto2.3.CPDsixth form N — clase f de alumnos del sexto año (de 16 a 18 años de edad)
sixth former N — alumno(-a) m / f de 16 a 18 años
sixth grade N (US) (in schools) —
•
the sixth grade — ≈ el sexto curso (para niños de 11 años)sixth sense N — sexto sentido m
* * *
I [sɪksθ]a) sextob) ( elliptical use)the upper/lower sixth — ( in UK) el último/penúltimo año de la enseñanza secundaria; see also fifth I
II
III
a) ( Math) sexto mb) ( part) sexta parte f, sexto m -
20 eighteenth
1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) decimoctavo2) ((also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) decimoctavoeighteenth num decimoctavotr[eɪ'tiːnɵ]1 decimoctavo,-a1 en decimoctavo lugar1 (in series) decimoctavo,-a2 (fraction) decimoctavo; (one part) decimoctava parte nombre femenino Table 1SMALLNOTA/SMALL See also sixth/Table 1eighteenth [eɪt'ti:nɵ] adj: decimoctavo1) : decimoctavo m, -va f (en una serie)2) : dieciochoavo m, dieciochoava parte fadj.• decimoctavo, -a adj.• dieciochavo, -a adj.n.• decimoctavo s.m.• dieciochavo s.m.• dieciocho s.m.
I 'eɪ'tiːnθ
II
III
a) ( Math) dieciochoavo mb) ( part) dieciochoava parte fc) ( birthday)['eɪ'tiːnθ]1.ADJ decimoctavoon her eighteenth birthday — cuando cumple/cumplió los dieciocho años
2.* * *
I ['eɪ'tiːnθ]
II
III
a) ( Math) dieciochoavo mb) ( part) dieciochoava parte fc) ( birthday)
См. также в других словарях:
fifth part — noun one part in five equal parts • Syn: ↑one fifth, ↑fifth, ↑twenty percent • Hypernyms: ↑common fraction, ↑simple fraction … Useful english dictionary
fifth — /fifth/ or, often, /fith/, adj. 1. next after the fourth; being the ordinal number for five. 2. being one of five equal parts. 3. Auto. of, pertaining to, or operating at the gear transmission ratio at which the drive shaft speed is greater than… … Universalium
fifth — c.1200, fift, from O.E. fifta, from fif five (see FIVE (Cf. five)) + ta (see TH (Cf. th)). Altered 14c. by influence of fourth. Cf. O.Fris. fifta, O.S. fifto, O.N. fimmti, Du. vijfde, O.H.G … Etymology dictionary
Fifth — Fifth, n. 1. The quotient of a unit divided by five; one of five equal parts; a fifth part. [1913 Webster] 2. (Mus.) The interval of three tones and a semitone, embracing five diatonic degrees of the scale; the dominant of any key. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fifth — [[t]fɪfθ[/t]] or, often, [[t]fɪθ[/t]] adj. 1) next after the fourth; being the ordinal number for five 2) being one of five equal parts 3) a fifth part, esp. of one (?) 4) the fifth member of a series 5) vin a fifth part of a gallon of liquor;?… … From formal English to slang
fifth — n. & adj. n. 1 the position in a sequence corresponding to that of the number 5 in the sequence 1 5. 2 something occupying this position. 3 the fifth person etc. in a race or competition. 4 any of five equal parts of a thing. 5 Mus. a an interval … Useful english dictionary
fifth — /fɪfθ / (say fifth) adjective 1. next after the fourth. 2. being one of five equal parts. –noun 3. a fifth part, especially of one (¹⁄₅). 4. the fifth member of a series. 5. Music a. a note on the fifth degree from another note (counted as the… …
Fifth Dimension (radio) — “Fifth Dimension” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including four… … Wikipedia
Fifth Estate — is any class or group in society other than the clergy (First Estate), the nobility (Second Estate), the commoners (Third Estate), and the press (Fourth Estate). [Random House Dictionary] It has been used to describe trade unions, the poor and… … Wikipedia
Fifth Republic Movement — Movimiento Quinta República Leader Hugo Chávez Founde … Wikipedia
Fifth year — refers to the fifth year of schooling in secondary schools in Scotland and the Republic of Ireland. Scotland In Scotland this is also known as S5. During this year pupils will generally sit Intermediate 1, Intermediate 2 or Higher exams, the… … Wikipedia